34年後に

Mahita Gajanan “Godfather actor Abe Vigoda dies aged 94” http://www.theguardian.com/film/2016/jan/26/godfather-actor-abe-vigoda-dies-aged-94

フランシス・フォード・コッポラの『ゴッドファーザー』（Part IとPart II）において、裏切り者サル・テッシオ役を演じたエイブ・ヴィゴダ*1が26日、ニュー・ジャージー州の自宅で睡眠中に息を引き取った。享年94歳。ところで、『ゴッドファーザー』以上に彼の名を高めたとされるTVの『バーニー・ミラー』とその続篇『フィッシュ』は知らないのだった。また、彼は34年前の1982年に一度死んでいた（というかメディアによって誤って死人扱いされた）のだった；

Vigoda died about 34 years after People magazine started the rumor that the actor was dead. In 1982, People magazine wrote that “the late” Abe Vigoda did not attend the Barney Miller wrap party, spawning years of reports that Vigoda was no longer alive.

He played up the mistake by posing for a photograph published in Variety in which he was sitting up in a coffin and holding a copy of People. A website dedicated to tracking the actor’s status was updated on 26 January to reflect Vigoda’s death*2.

ゴッドファーザー PartI <デジタル・リストア版> [DVD]

ゴッドファーザー PartII <デジタル・リストア版> [DVD]

偶然なのかどうかは知らないけれど、『ゴッドファーザー』全篇に出演していた伊太利の役者フランコ・チッティ*3がエイブ・ヴィゴダにちょうど2週間先立つ1月12日に亡くなっていた。享年80歳；

Mahita Gajanan “Franco Citti, Italian star of Godfather I and III, dies in Rome aged 80” http://www.theguardian.com/film/2016/jan/14/franco-citti-dies-the-godfather
John Francis Lane “Franco Citti obituary” http://www.theguardian.com/film/2016/jan/14/franco-citti

ゴッドファーザー PARTIII<デジタル・リマスター版> [DVD]

コッポラついでということなのだけど、『スター・ウォーズ』のエピソードＩ（『ファントム・メナス』）にソフィア・コッポラ*4が出ているということを今更思い出してしまった。

スター・ウォーズ　エピソードI　ファントム・メナス [DVD]

*1:See eg. https://en.wikipedia.org/wiki/Abe_Vigoda https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%A4%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%B4%E3%83%80

*2:http://www.abevigoda.com/

*3:See eg. https://en.wikipedia.org/wiki/Franco_Citti

*4:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20050703 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070213/1171341875 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070628/1183024365 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080224/1203784028 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091223/1261534214 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100918/1284796672 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110111/1294728582 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110508/1304827597 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20131203/1385998415