コッポラとチベット - Living, Loving, Thinking, Again

施雨華「陳冠中　以小説談論中国」（『南方人物週刊』2013年８月19日号、pp.86-90）*1

1980年代後半にフランシス・フォード・コッポラ *2がダライ･ラマ13世の伝記映画を作ろうとしていたことを知る。偶々コッポラと知り合った陳冠中氏は、コッポラが亜細亜をネタにした映画を撮りたがっているのを知り、ダライ･ラマ13世のことを撮るよう提案した。それから、陳氏はプロデューサーとしてチベット関係の資料を集め始めたが、コッポラ側の資金調達が上手くいかず、この企画はぽしゃってしまった（p.87）。
コッポラはベルトリッチの『ラスト・エンペラー』の向こうを張ろうとしたのだろうか。尤もベルトリッチはその後『リトル・ブッダ』を撮っているのだが。

ラストエンペラー [DVD]

出版社/メーカー: 松竹
発売日: 2004/11/25
メディア: DVD
購入: 1人クリック: 78回
この商品を含むブログ (61件) を見る

リトル・ブッダ [DVD]

出版社/メーカー: ハピネット・ピクチャーズ
発売日: 2003/07/24
メディア: DVD
クリック: 20回
この商品を含むブログ (16件) を見る

さて、陳冠中氏はその後もチベットに関心を持ち続け、一方ではブータン人僧侶、宗薩仁波切（Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche）*3に師事し、他方ではチベット人知識人との交遊を深め、「56個民族、除了漢族、惟一熟的就是蔵族」と自称している（p.88）。また今年初めに香港と台湾で上梓された陳氏の小説『裸命』はラサと北京を舞台とし、チベット人を主人公とするもの。

*1:See http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130827/1377621947

*3:See eg. http://en.wikipedia.org/wiki/Dzongsar_Jamyang_Khyentse_Rinpoche http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E8%96%A9%E8%94%A3%E6%8F%9A%E6%AC%BD%E5%93%B2%E4%BB%81%E6%B3%A2%E5%88%87 http://baike.soso.com/v26427823.htm 因みに、彼はベルトリッチの『リトル・ブッダ』の「顧問」を務めており、出演もしている。