『ガーディアン』の記事；
中国や露西亜との国境に近い羅先*1で逮捕されたということなのだが、「ホームレスの北朝鮮の子どもたち」の写真を撮ったことが何故「政府転覆の陰謀」なのか、よくわからず。
American tourist faces death penalty in North KoreaKenneth Bae charged with plotting to overthrow government after reportedly taking photographs of homeless children
Staff and agencies
guardian.co.uk, Saturday 27 April 2013 11.38 BST
North Korea has announced that an American tourist is to be tried on charges of plotting to overthrow the government, a crime that carries a possible death penalty.
The case against Korean-American Kenneth Bae, who has been imprisoned in North Korea since early November, could further stoke tensions between Pyongyang and Washington.
Bae, 44, was arrested in Rason, a special economic zone in North Korea's far north-eastern region bordering China and Russia, according to official state media.
The exact nature of his alleged crimes has not been disclosed, but North Korea accuses Bae, described as a tour operator, of seeking to overthrow North Korea's leadership.
"In the process of investigation he admitted that he committed crimes aimed to topple the DPRK with hostility toward it," the state-run Korean Central News Agency said on Saturday. "His crimes were proved by evidence. He will soon be taken to the supreme court of the DPRK to face judgment."
South Korean rights workers said the authorities may have taken issue with some of Bae's photographs, including those of homeless North Korean children, Reuters reported.
There have been weeks of spiralling tension on the Korean peninsula following the tightening of UN sanctions after the North's third nuclear weapon test in February. The move led to the North threatening nuclear strikes against South Korea and the US and demands by Pyongyang to be recognised as a nuclear state.
The North is thought to have produced enough weapons-grade plutonium for at least six nuclear bombs and has an established uranium-enrichment capability that would give it another route to building weapons of mass destruction. But analysts and intelligence officials say the regime is not yet able to mount a miniaturised nuclear warhead on a missile, despite its recent threats to conduct nuclear strikes.
http://www.guardian.co.uk/world/2013/apr/27/american-death-penalty-north-korea
Kenneth Bae氏の漢字表記は「裴俊浩」*2。
See also
Elise Labott “North Korea says it has arrested American citizen” http://edition.cnn.com/2012/12/21/world/asia/north-korea-us-arrest
米国は北朝鮮と外交関係がないので、裴氏の人権については平壌の瑞典大使館が面倒を見ているという。ところで、やはり北朝鮮とは外交関係がない日本国籍の人が北朝鮮領内で官憲に拘束される憂き目に遭った場合、その人権を擁護するのはどこの国の大使館なのか。
