Matthew Taylor “Anders Behring Breivik had links to far-right EDL, says anti-racism group” http://www.guardian.co.uk/world/2011/jul/26/anders-behring-breivik-edl-searchlight
Seumas Milne “In his rage against Muslims, Norway's killer was no loner” http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/jul/28/rage-muslims-no-loner-breivik

Anders Behring Breivikによるオスロ虐殺事件は英国人にとって〈対岸の火事〉ではなくなったようだ。Breivikが英国の極右団体「イングランド防衛同盟(English Defence League=EDL)」*2と連絡を取り合っていたことが明らかになったから。EDLはその活動を殆ど〈反イスラーム〉に特化させており、ムスリムに対する暴力的な直接行動*3によって世間の注目を集めるという、いわば〈英国ヴァージョンの在特会*4 〉。
Seumas Milne氏のテクストでは、最近ヨーロッパで起こったテロの大多数は「非ムスリム」によって行われたものだというRobert Lambert氏の論説を参照している*5。また、次のようにテクストを締め括っている;

For those who failed to deliver decent jobs, wages and housing, and encouraged employers to profit from low-wage migrant labour, how much easier to scapegoat minority Muslim communities than deal with the banks and corporate free-for-all that triggered the crisis? The attempt to pathologise last Friday's slaughter and separate it from the swamp that spawned it can only ratchet up the danger to all of us.