『枕日閑談』など

先週買った本。
李長声*1 『枕日閑談』中華書局、2010


閑談蜀山人(代序)


日本人與諸葛亮
江戸熱的死角
古今糞尿譚
漢字的覇権
推理小説新本格
不領賞的日本作家
“另類”澁澤龍彦
在日
造詞児
画点睛
千石的念法
人與人間
下流的幸福生
2007年問題
熟年離婚
日本為何窮人多
塞車的学問
訳與不訳之間
新渡戸稲造和他的《武士道》
《今昔物語》的今昔
莫須有的日本文学全集
読序随想
読日本人喝酒
作家的無聊故事
写真異聞
混浴的感覚
日本文化的時間與空間
東野圭吾黒笑文学奨
本来多麼好的推理
偶遇西村京太郎
日向子画鬼
《作家応該跟編輯睡覚嗎》
総理的漫画及白字
一部日本小説與両度世界危機
《討厭那孩子》
搞笑藝妓
米其林指南東京
漫画與絵本
綜合雑誌的終焉
小説的時間
青春的軽小説
読書術
編輯造時勢
文字還是要読的
風俗慎太郎
江藤淳遺書
無頼安吾
永井荷風的東京
馬悦然的俳句
作家與学歴

王小峰『答案従未在風中瓢過』*2重慶出版社、2010


序言


上篇:答案従未在風中瓢過

骨肉皮
最佳唱片是……
炒一個死一個
向大師致敬
與時倶“禁”説禁歌
封殺封面
紀念秀
経典不好聴
我還要我的MTV
我有一票否決権
上帝在第六天創造了曼徹斯特*3
肯・凱西*4與迷幻搖滾
不是我点的火
重塑《滾石》
一首歌争論三十年
五歩之内、必有幽黙
他発現了猫王、他創造了搖滾
約翰・皮爾*5、来自海盗電台
下載歳月
打口
聴不到與聴得出来的声音
無聊的考証
殺死原生態
栗子味児的老倭瓜
唱片防複製技術進退両難
当専輯要成為往事
数字音楽、無“利”取閙
我Hip、我Hop、我Hip-Hop
搖滾口号
搖滾楽哪年誕生的?
聴《阿甘正伝》
譚盾的純炖沌
従咖啡的媽到布達的爸
清新、爽潔、不緊綳
馬世芳:我本来想抛磚引玉
世界是孱弱的力量改変的――《声音與憤怒》序言


下篇:排名不充分先後左右忠奸

Eminem:埃米内姆現象
Tom Waits:湯姆叔叔的酒屋
Jesus and Mary Chain:耶蘇瑪麗、断開鎖鏈
David Bowie:戴維、你還在変嗎?
John Lydon:我愛Disco
Leonard Cohen:比如男人
Pink Floyd(一):墻還是残垣断壁
Pink Floyd(二):月有陰晴圓缺
Beck:美国雑種
Bjork:黒暗中的精霊
Mariah Carey:瘋人瑪大姐
Madonna:閑話麦当娜
The Beatles(一):又一個披頭士倒下
The Beatles(二):喜歓“披頭士”的25個理由
The Beatles(三):“披頭士狂熱”
The Beatles(四):又見昨天
John Lennon(一):給母愛一次機会
John Lennon(二):列儂在1968
‘Weird Al’ Yankovic:悪搞搞到你腹痛
Kurt Cobain:別看我的日記
Michael Jackson(一):老“邁”年高、尚能王否?
Michael Jackson(二):黒人或白人
Michael Jackson(三):“売”克爾・“結”克遜
Michael Jackson(四):像個孩子似的
Gun ’N’ Roses:羞答答的玫瑰慢騰騰地開
Bob Dylan:答案従未在風中瓢過
Green Day:朋克的勝利
Nouvelle Vague:消解或喚起記憶
Prince:王子復仇記
Rolling Stone(一):不像一塊滾石
Rolling Stone(二):這不過是搖滾楽
James Brown:一個経典的誕生
Bruce Springsteen:唱給労働人民
羅大佑(一):羅大佑你快走開
羅大佑(二):用自己埋葬自己
胡徳夫:不合時宜的人
小娟:往事併不如風
葉佳修:従郷間小路走来的人

王小峰氏は『三聯生活週刊』「文化部主筆」。王氏が執筆した記事については、http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060302/1141288476 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060410/1144639519 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060529/1148877028 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070226/1172465348 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070420/1177037203 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080519/1211138395 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100818/1282154702を参照のこと。

*1:See http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090317/1237229054

*2:英語ではThe Answer was Never Blowin’ in the Wind

*3:Manchester

*4:Ken Kesey

*5:John Peel