http://d.hatena.ne.jp/macska/20080130/p1
Ann Coulterの名前はhttp://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080126/1201373767でも言及した。日本では、「アン・コールター」と表記されているのか。同じ綴りで（もしかして、親戚？）エスノメソドロジストのJeffさんはクールターと表記されている筈。コールターそれともクールター？
さて、東浩紀の語り口*1から、Alvin Gouldner*2のdomain assumptionという用語を不図思い出したりもしたのだが、以前グールドナーかゴールドナーかというのが問題になっていたか。さらに遡ると、スタンリー・キューブリック問題。キューブリックかクーブリックかカブリックか。
