Todai-moto-kurashi

マイミクの長瀬さんが「灯台下暗し」というタイトルで日記を書いているのだけれど、内容とは関係なく、「灯台下暗し」の話。
実は20歳になる頃まで「灯台下暗し」の意味を知らなかった。というよりも、todaimotokurashiを適切に漢字変換できなかったのだ。todaiからは「灯台」という漢字が思いつかず、思いついたのは東大である。つまり、東京大学に関係のある何かなんだ。それから、motokurashiだがデモクラシーの親戚、政治に関係のある何かだと思っていた。
要するに、昔の自分の無知を自慢しているだけなのだが。