Kate Spade(in Japanese)

承前*1

ケイト・スペイドの訃報。日本語を中心にメモ。


「デザイナーのケイト・スペードさん死亡 自殺か」https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180606/k10011466221000.html
飯田香織*2「【Kate Spade突然の死】」http://blogos.com/article/302297/
ケイト・スペードさん死去 日本にも多くのファン...「本当に悲しい」」https://www.j-cast.com/2018/06/06330610.html?p=all


また、BBCの報道;


Kate Spade: Fashion designer found dead in New York home” https://www.bbc.com/news/world-us-canada-44374844
Kate Spade: Tributes pour in for 'great talent' after apparent suicide” https://www.bbc.com/news/world-us-canada-44379095


夫アンディの声明;


Erica GonzalesKate Spade Husband Releases Statement on her Death” https://www.yahoo.com/lifestyle/kate-spade-husband-releases-statement-222300866.html
Kate Taylor “Kate Spade's husband says in heartbreaking statement that he is 'appalled' that his wife's suicide note to their 13-year-old daughter has been 'heartlessly shared'” https://m.stamfordadvocate.com/technology/businessinsider/article/Kate-Spade-s-husband-says-in-heartbreaking-12973925.php
Kate Spade's husband: Apparent suicide a "complete shock"” https://www.bbc.com/news/world-us-canada-44392792


ところで、彼女は2016年にKate Valentineに正式に改名している。Valentineは彼女の祖父のミドル・ネーム。これは、過去のKate Spade New Yorkと新たに立ち上げたブランドFrances Valentineという「2つの世界を分離する」ためであったという*3。