「デブ」と言われて

4月1日じゃなくて3月中の記事だ。

Tom Embury-Dennis “North Korea threatens war with US after John McCain brands Kim Jong-un a 'crazy fat kid'” http://www.independent.co.uk/news/world/asia/north-korea-john-mccain-kim-jong-un-crazy-fat-kid-war-us-threat-a7658616.html
“U.S. Hard-line Conservative Congressmen's Outbursts under Fire” https://kcnawatch.co/newstream/1490715125-140227397/u-s-hard-line-conservative-congressmens-outbursts-under-fire/


米国共和党ジョン・マケイン上院議員*1がTV番組で北朝鮮金正恩のことを「いかれたデブ(crazy fat kid)」と呼んだら、北朝鮮外交部が反応し、国家の「尊厳」が「毀損」された、宣戦布告するぞ! とマジギレ。マケインは共和党とはいえ、現トランプ政権にとっては反主流派にすぎないわけだけど。
See also


Barbara Ellen “Kim may be crazy, so don’t call him fat” https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/apr/01/kim-jong-un-may-be-crazy-so-dont-call-him-fat
Gabriel Samuels “North Korea asks China to 'ban people calling Kim Jong-un fatty online'” http://www.independent.co.uk/news/people/north-korea-asks-china-to-ban-social-media-users-calling-kim-jong-un-fatty-a7422796.html