橋下の勝利

Justin McCurry “Japanese PM Shinzo Abe tightens grip on power with election victory” http://www.theguardian.com/world/2014/dec/14/japan-shinzo-abe-election


少し抜き書き。


The result also underlines the precarious state of the main opposition Democratic party of Japan (DPJ) and confirms its failure to rebuild its support base after its trouncing by Abe’s LDP two years ago.

“This is not so much a vote of confidence in Abe and the LDP as a vote of no-confidence in the political opposition,” Professor Gerry Curtis of Columbia University*1 told Reuters.


Sunday’s victory also gives Abe breathing room to proceed with two controversial policies: the restart of nuclear reactors, three years after the Fukushima meltdown, and expanding the military’s global reach by lifting the postwar ban on collective self-defence*2.

Abe is widely expected to win next September’s LDP leadership election and will not have to face voters again until upper house elections in 2016.

However, doubts exist over his appetite to push through structural reforms, including labour market deregulation that would make it easier for companies to sack workers. He will also come up against strong opposition from farmers to plans to join the Trans-Pacific Partnership free-trade pact*3.

Justin McCurryさんの記事は、投票締切直後に、主として各メディアの出口調査に依拠して書かれ・配信されたもの。最終結果は「自民291、民主73、維新41、公明35、共産21、次世代2、生活2、社民2、無所属8」*4。この選挙を特徴づけるとしたら、自公の現状維持でも民主党の回復でも共産党の躍進でも次世代や生活の敗北でもなく、橋下徹率いる維新の勝利だといえるかも知れない;

結局維新の党は41議席を獲得し、ほぼ解散前の勢力を維持した。私に言わせれば維新の「勝利」である。何が敗北宣言だ。

今にして思えば、あの投票日前日の「敗北宣言」も、維新に注目を集めて土壇場の票をかすめ取る、北朝鮮金王朝顔負けの橋下一流の「瀬戸際作戦」だったのだ。やまもといちろう氏にせよ私にせよ、橋下に踊らされただけのピエロだったように思える*5

維新(橋下)は、民主党との「野党共闘」のうまみを存分に吸い、おいしいところ(東京6区)を持って行かれた海江田万里をみじめな落選の憂き目に遭わせ、維新から分裂した次世代の党にはうまみは一切分け与えず2議席の惨敗に追い込み、かつて橋下が甘言を弄して籠絡したあげくに裏切った小沢一郎の生活の党も、次世代の党ともども2議席の惨敗を喫する羽目に陥った。

こうして、海江田万里石原慎太郎、それに大将は延命したけれども小沢一派の面々らの屍が戦場に横たわる中、橋下とその手の者だけがしぶとく生き延びた。ゴキブリを思わせる生命力である。

敵ながら天晴れとは口が裂けても言えないが、橋下がしぶとい人間であるという事実は認めざるを得ない。
http://d.hatena.ne.jp/kojitaken/20141215/1418578002