火鍋の店「呉記」は自宅から徒歩１分以内のところにある。しかし、上海に来てからまだ１度も入ったことはなかった。暖冬にも拘わらず寒さがバックラッシュした日曜、意を決して（という大袈裟なことではなくたんなる気紛れで）「呉記」で晩飯を食べることにした。鍋底は紅白２色の「鴛鴦」にする。白い方のスープにトマト（番茄）が入っているに先ず驚く。紅い方には血豆腐が仕込んである。野菜類のほかに、肉類としては、牛のせんまい（牛百葉）、豚の脳味噌、１皿50元の霜降り牛肉を頼む。美味しかったけれど、さすがに最後の方になると、舌の感覚が麻痺してくる。最後にデザートとして、アイス・キャンディを貰ったのだが、それは嘘のように美味しかった。
「呉記」の本店は臺北だが、http://www.suzukinet.com/diary2001/diary2001-03-16.shtmlによると、洛城（Los Angeles）にもあるようだ。また、http://chunjiao.astro.ncu.edu.tw/~daisuke/ja/memo/200604/20060418.htmlは臺北の八徳路の「呉記」で食べたことが記されているが、日本語／中国語／英語の「天文用語」のグロッサリーあり。
