崖っぷちの

Helen Davidson “Hong Kong’s multimillion dollar cliffside mansions on brink of collapse after record rains” https://www.theguardian.com/world/2023/sep/12/hong-kongs-multimillion-dollar-cliffside-mansions-on-brink-of-collapse-after-record-rains


先日香港を襲った集中豪雨*1によって、香港島南部の紅山半島の海岸沿いの崖の上に立つオーシャン・ヴューの瀟洒なマンションが崖崩れのために崩壊の危機にあるという。また、そもそもそれらの建物は違法建築であり、建物の開発自体が今回の崖崩れの要因のひとつになっている可能性も高いという。


Luxury cliffside homes in Hong Kong are on the brink of collapse after record breaking rains which killed at least two people, injured more than 100, and caused landslides across the city.

Hong Kong police have cordoned at least three properties in Redhill Peninsula, a coastal housing estate on the southern side of Hong Kong island, and evacuated one which was in “imminent danger”. Photographs of the multimillion dollar residences show large sections of the cliff have fallen away beneath swimming pools and gardens.

Government authorities told media there was evidence of illegal or unauthorised building works at two of the affected properties, including an illegally built swimming pool and a basement for which part of a retaining wall was allegedly demolished. Government departments were still investigating if the allegedly illegal structures were linked to the landslide, the South China Morning Post reported*2.

See also


李穎霖、周偉強、梁祖饒、勞顯亮「紅山半島山泥傾瀉|至少35間僭建逐格睇 15間拆擋土牆建地牢」https://www.hk01.com/01%E5%81%B5%E6%9F%A5/939925/%E7%B4%85%E5%B1%B1%E5%8D%8A%E5%B3%B6%E5%B1%B1%E6%B3%A5%E5%82%BE%E7%80%89-%E8%87%B3%E5%B0%9135%E9%96%93%E5%83%AD%E5%BB%BA%E9%80%90%E6%A0%BC%E7%9D%87-15%E9%96%93%E6%8B%86%E6%93%8B%E5%9C%9F%E7%89%86%E5%BB%BA%E5%9C%B0%E7%89%A2
「紅山半島僭建密密爆 逾半涉違規 30間洋房僅一間保留「原則」」https://www.stheadline.com/society/3271882/%E7%B4%85%E5%B1%B1%E5%8D%8A%E5%B3%B6%E5%83%AD%E5%BB%BA%E5%AF%86%E5%AF%86%E7%88%86-%E9%80%BE%E5%8D%8A%E6%B6%89%E9%81%95%E8%A6%8F-30%E9%96%93%E6%B4%8B%E6%88%BF%E5%83%85%E4%B8%80%E9%96%93%E4%BF%9D%E7%95%99%E5%8E%9F%E5%89%87
「紅山逾20屋出界 填坡鋪草建泳池 消息:當局短期徹查 前處長憂滲漏釀觀龍樓翻版」https://news.mingpao.com/pns/%E8%A6%81%E8%81%9E/article/20230912/s00001/1694457313399/%E7%B4%85%E5%B1%B1%E9%80%BE20%E5%B1%8B%E5%87%BA%E7%95%8C-%E5%A1%AB%E5%9D%A1%E9%8B%AA%E8%8D%89%E5%BB%BA%E6%B3%B3%E6%B1%A0-%E6%B6%88%E6%81%AF-%E7%95%B6%E5%B1%80%E7%9F%AD%E6%9C%9F%E5%BE%B9%E6%9F%A5-%E5%89%8D%E8%99%95%E9%95%B7%E6%86%82%E6%BB%B2%E6%BC%8F%E9%87%80%E8%A7%80%E9%BE%8D%E6%A8%93%E7%BF%BB%E7%89%88

*1:See https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2023/09/09/024454

*2:Wynna Wong and Ng Kang-chung "Illegal structures found at second Hong Kong luxury home, after landslide from rainstorm triggers evacuation of nearby house with unsafe additions" https://www.scmp.com/news/hong-kong/health-environment/article/3234103/illegal-structures-found-second-hong-kong-luxury-home-after-landslide-prompts-evacuation-nearby