四川と新疆

中国新聞網「九寨溝7級地震超12小時:已13死175傷 国家II級響応啓動」http://news.sina.com.cn/o/2017-08-09/doc-ifyiswpt6248774.shtml
AFP “As many as 100 people feared dead in Chinese earthquake” https://www.theguardian.com/world/2017/aug/08/as-many-as-100-people-feared-dead-in-chinese-earthquake


現地時間8月8日21時19分に中国四川省九寨溝県にてマグニチュード7.0(AFPの記事では6.5)の地震が発生し、9日朝の時点で、死者は13名、負傷者は175名(重傷は28名)に上っている。死者の多くは外地からの観光客。
また、8月9日午前9時には、ウルムチから400キロ近く離れた新疆ウイグル自治区博爾塔拉州精河県でマグニチュード6.5の地震が発生している。但し、人的・物的被害についての報道はない;


瞭望東方週刊「揪心! 新疆博爾塔拉州精河県発生6.5級地震(附現場視頻照片)」http://news.sina.com.cn/o/2017-08-09/doc-ifyitayr9984445.shtml