Manitas de Plata

Thomas Adamson “Legendary Flamenco Guitarist Manitas de Plata Dead At 93” http://www.huffingtonpost.com/2014/11/07/manitas-de-plata-dead_n_6120006.html
Martin Chilton “Manitas de Plata, gypsy guitarist, dies aged 93” http://www.telegraph.co.uk/culture/music/worldfolkandjazz/11213151/Manitas-de-Plata-gypsy-guitarist-dies-aged-93.html
“Manitas de Plata: Flamenco guitar legend dies in France” http://www.bbc.com/news/world-europe-29937355
John L Walters “Manitas de Plata obituary” http://www.theguardian.com/music/2014/nov/09/manitas-de-plata


フラメンコ・ギターの最長老マニタス・デ・プラタ*1、南仏蘭西にて死す。享年93歳。
フラメンコのギタリストで最初に名前を憶えたのがマニタス・デ・プラタだった。「銀の指」という綽名とともに。ジャン・コクトー*2サルバドール・ダリパブロ・ピカソ*3といった錚々たるセレブたちがファンだったということだった。
今年2月には、(マニタス・デ・プラタよりも)遙かに若いパコ・デ・ルシアが亡くなっているのだった*4