ZHAN Lisheng “Rise in Beijang River robberies” China Daily November 25 2008
広東省を流れる北江では最近2か月「河盗(river robberies)」*1が猖獗を極めており、1か月に100件以上の「河盗」が報告されている。特に佛山市三水で11月15日に4名が殺されたが、公安当局がたんなる溺死として処理してしまったために、数日後には船主たちは抗議のために船で川を封鎖してしまった。4〜6人編成の「河盗」の活動は深夜で、獲物としては特に船のモーターやダイナモがお気に入りであるという。また、http://www.fsonline.com.cn/news/foshan/bxsh/200811240008.htmによると、船主たちは麦酒瓶や石ころを武器にして、「河盗」に対抗している。
See also http://www.ycwb.com/news/2008-11/26/content_2018595.htm
*1:これは海賊(海盗)に対応しているのだろうけれど、河川を拠点とする悪党を日本語で何というのか。