午門

『唐人故事』*1に「午門」という言葉が出てきた。

http://mickie.cocolog-nifty.com/blog/2006/02/post_ba9e.htmlによれば、「故宮の正面入口」で、「子牛の方向にある」故にその名が付いたという。また、

午門前の広場は、明代には役人の「廷杖」という処罰が行われた場所でもありました。当時、杖で打たれた役人の数は非常に多く、死者も珍しくなかったそうです。

これは北京の紫禁城の話。唐代の長安ではどうだったのだろうか。

*1:cf. http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060502/1146600642