松下由樹が春日局を演じるドラマ『大奥』（第一章）のDVDを視た。藤田まことが徳川家康を演じているのだが、藤田まことというと、どうしても中村主水を想い出してしまい、しがない同心とのギャップが気になってしまう。ところで、このドラマでは家康は名古屋弁を喋っているのだが、これは演出の目玉なのだろうか。家康は幼少時に織田家に人質として滞在したことがあるとはいえ、生まれ育ちは尾張ではなく三河の筈なのだが、尾張の言葉と三河の言葉にどれくらいの差異があるのかはわからぬ。ただ、私のような関東人の耳には〈名古屋弁〉に聞こえた。もしかして、愛知県では家康の言葉を巡って論争が起こっていたりして。
ところで、
香港の新聞（『東方日報』）を読んでいてやっとわかったのですが、DJ OZMAって氣志團の綾小路翔なのですね。http://mirror-ball.net/2006/04/dj_ozma/に曰く、
Apology for "topless" New Year's Eve shockTue Jan 2, 10:39 AM ET
TOKYO, Jan 1 (Reuters Life!) - A troupe of dancers in skin-colored body suits had Japanese national broadcaster NHK apologizing to viewers for what seemed to be a full-scale Janet Jackson-style wardrobe malfunction during its New Year's Eve music special.
The dancers, who all appeared to be topless and wore skimpy bikini-style bottoms and feathered head-dresses, covered the stage during a performance by singer DJ OZMA, prompting about 250 viewers to phone in and complain.
"The dancers were wearing body suits, but we apologize for any misunderstanding," a presenter announced toward the end of the 57th annual "Red and White Song Contest."
"I guess it looked a bit too real," local media quoted the singer as telling reporters after the show, which regularly tops viewer ratings on New Year's Eve in Japan.
http://news.yahoo.com/s/nm/20070102/od_nm/japan_dancers1_dc_1
DJ OZMAというのは氣志團の綾小路翔の別名義。ブリリアントグリーンの川瀬智子とTommy february6の関係と考えればいい。川瀬智子の「女の子的」なものへの偏愛がトミフェブに昇華したように、綾小路翔の「過剰」や「悪趣味」を偏愛がDJ OZMAに昇華した感じ。
