国立天文台「史上初、ブラックホールの撮影に成功 ― 地球サイズの電波望遠鏡で、楕円銀河M87に潜む巨大ブラックホールに迫る」https://www.nao.ac.jp/news/science/2019/20190410-eht.html
ハフポスト日本版編集部「これがブラックホールだ。 史上初の撮影に成功 「非常に大きな意味を持った1枚」」https://www.huffingtonpost.jp/entry/black-hole-picture_jp_5caecafee4b0308735d4eccd
Pallab Ghosh “First ever black hole image released” https://www.bbc.com/news/science-environment-47873592
Ashley Strickland “This is the first photo of a black hole” https://edition.cnn.com/2019/04/10/world/black-hole-photo-scn/index.html
Hannah Devlin “Black hole picture captured for first time in space breakthrough” https://www.theguardian.com/science/2019/apr/10/black-hole-picture-captured-for-first-time-in-space-breakthrough
Martin Belam “Sauron's Eye or Brexit metaphor? Tweets joke about black hole image” https://www.theguardian.com/media/2019/apr/10/saurons-eye-or-brexit-metaphor-tweets-joke-about-black-hole-image
「ブラック・ホール」*1の「撮影」に成功。しかし、映っているのは「ブラック・ホール」そのものではない。ブラック・ホールに吸収される寸前の物質たちの最後の光芒。光なのに「シャドウ」（影）と呼ばれる。その内側の闇が「事象の地平（event horizon）」と呼ばれるブラック・ホールの正面ということでよろしいか。地球から5500万光年離れたところにあるブラック・ホールということは、5500万年後である現在はこの光（影）はもう既に闇の中に吸い込まれているわけだ。
CNNの記事から；
ところで、世のヘテロセクシュアルの男性はみな、私がしたようなエロい連想をしたのだろうか。
Black holes are made up of huge amounts of matter squeezed into a small area, according to NASA, creating a massive gravitational field which draws in everything around it, including light*2. They also have a way of super-heating the material around them and warping spacetime. Material accumulates around black holes, is heated to billions of degrees and reaches nearly the speed of light. Light bends around the gravity of the black hole, which creates the photon ring seen in the image.
