1年間禁止

Associated Press “China bans ivory carving imports for a year” http://www.theguardian.com/environment/2015/feb/27/china-bans-ivory-carving-imports-for-a-year


中国国家林業局は26日、象牙製品の輸入を1年間禁止することを決定した。これは、2月20日に、デヴィッド・アッテンボロー*1らが習近平に対して発した公開状*2を初めとする 中国の象牙需要への国際的な批判の高まりに対応するものだといえる。また、アフリカ象保護に熱心な英国のウィリアム王子訪中に合わせた外交的配慮ともいわれる*3

中国広東省の海関(税関)当局は昨年1月に密輸された象牙6トンを公開的に破壊している*4。民間では、以前から「国際動物愛護基金(International Fund for Animal Welfare=IFAW)」*5象牙、虎の骨、熊の胃について「購買は殺戮と同じ」というキャンペーンを行っている*6。昨年12月には、女優の李冰冰*7象牙取引禁止キャンペーンに参加することを宣言している*8
さて、象牙問題に関していえば、これは日本にとっては他人事ではない。日本は中国と並ぶ象牙の需要国(密輸入国)なのである。また、象牙の密猟・取引はアフリカに於けるイスラーム主義系テロ組織の重要な資金源になっている*9
See also


YUFANG GAO & SUSAN G. CLARK “Elephant ivory trade in China: Trends and drivers” http://conservationaction.co.za/resources/reports/elephant-ivory-trade-in-china-trends-and-drivers/
曲翔宇「中国禁止進口非州象牙製品1年 以実際行動回応批評」(環球時報http://news.163.com/15/0227/05/AJEH94IE00014JB6.html
「我国臨時禁止非州象牙雕刻品入境 外交部:高度重視野生動物保護」http://www.fmprc.gov.cn/zflt/chn/zfgx/zfgxdfzc/t1241109.htm

*1:http://www.davidattenborough.co.uk/ See eg. http://en.wikipedia.org/wiki/David_Attenborough http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%82%A4%E3%83%93%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%AD%E3%83%BC Mentioned in http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20140826/1409075828

*2:“Open letter to Xi Jinping on ivory trade” http://actionforelephantsuk.org/a-letter-to-the-chinese-president/ https://ja.scribd.com/doc/256244166/Open-letter-to-Xi-Jinping-on-ivory-trade?secret_password=cCsmzg33m9oI9xIld9y5 See Jamie Campbell “David Attenborough calls on Chinese president to end ivory trade and halt extinction of the African elephant” http://www.independent.co.uk/news/people/david-attenborough-calls-on-chinese-president-to-end-ivory-trade-and-halt-extinction-of-the-african-elephant-10062229.html Adam Vaughan “David Attenborough calls on Chinese president to end ivory trade” http://www.theguardian.com/environment/2015/feb/20/david-attenborough-calls-on-chinese-president-end-ivory-trade

*3:See eg. Nicky Campbell “Prince William will take plight of Africa's elephants 'behind enemy lines' in China” http://www.theguardian.com/environment/2015/feb/27/prince-william-take-plight-africas-elephants-behind-enemy-lines-china

*4:See Adam Vaughan “China crushes six tons of ivory” http://www.theguardian.com/environment/2014/jan/06/china-crush-ivory-elephant-poaching

*5:http://www.ifaw.org/

*6:See http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130606/1370532104

*7:http://www.libingbing.net/ Mentioned in http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110806/1312604655

*8:Wang Qian “Li Bingbing endorses ivory trade ban” http://www.chinadaily.com.cn/china/2014-12/05/content_19034021.htm

*9:See 櫻井慎太郎「日本からアフリカのテロ組織に資金が流れている!? 外交官が語った、「ボコ・ハラム」の闇」 http://tocana.jp/2014/06/post_4280.html Mentioned in http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20140618/1403103844