北の軍閥、南の財閥 - Living, Loving, Thinking, Again

Peter Walker “North Korea internet service resumes after shutdown” http://www.theguardian.com/world/2014/dec/23/north-korea-internet-shutdown

北朝鮮のインターネット・アクセスは「全面的にダウン」していたが*1、12月23日、10時間のダウンの後に回復したという。また、アクセス不能状態の原因は今だ不明である。ただ、専門家によれば、北朝鮮のネットワークを麻痺させることは技術的にはそう難しいことではないという；

The issue of who carried out a cyber-attack, if there was one, is complicated by the fact that knocking out North Korea’s web network would not be a particularly difficult task. It has a total of 1,024 IP addresses – in a country of 25 million people – a single service provider and one connection to the outside world, via China. “Any one of us that was upset because we couldn’t watch the movie, you could do that,” said Dan Holden, director of security research at Arbor Networks. “Their internet is just not that sophisticated.”

また、「電力問題」のような「技術的故障」の可能性もある。
この事件（事故）のおかげで、北朝鮮のインターネット事情を知ることができた；

It is not known how many people in North Korea have access to the internet, but given the tiny extent of the network it is believed to run to just a handful of people among the political elite. Mobile phones are becoming more common in the country, but these are not able to make overseas calls or access the web.
North Korea also has its own very tightly regulated intranet called Kwangmyong, or Bright, to which a slightly larger elite group has access. This provides a connection between industry, universities and government, and is believed to be used mainly to pass information rather than entertainment or commerce.

また、映画The Interviewへの脅迫問題*2。

Dominic Rushe “Sony approves limited US release of The Interview on Christmas Day” http://www.theguardian.com/film/2014/dec/23/the-interview-us-screening-christmas-day

Sony Picturesは一転して、映画The Interviewを限られた映画館で上映することを決定。また、ヴィデオ・オン・ディマンド（VOD）での公開も検討しているようだ。
今度は、北の軍閥ならぬ南の財閥の話*3。
『朝日』の記事；

大韓航空前副社長の逮捕状請求へ　ナッツ・リターン騒動
ソウル＝東岡徹
2014年12月23日20時41分

　ナッツの出し方に激怒して乗っていた自社機を引き返させた大韓航空の趙顕娥（チョヒョナ）・前副社長について検察当局は２３日、航空保安法違反や強要などの疑いで２４日に逮捕状を請求すると発表した。趙氏は機内サービス責任者への暴行は否定していたが、逮捕状の請求には暴行容疑も加わる見通しだ。
　検察当局によると、趙氏は機内サービスの責任者だった事務長を暴力や自分の権威を利用して旅客機から降ろし、機内を混乱させたという。乗っていた旅客機についても、管制塔の許可を受けて空港内を移動中だったにもかかわらず、無理に引き返させて空港内の安全を脅かしたとしている。
　問題が発覚した後、大韓航空では、うその証言を強要するなど真相を隠そうとする行為が確認されたという。これにかかわったとされる同社の常務についても、証拠隠滅や強要などの疑いで逮捕状を請求するとした。（ソウル＝東岡徹）
http://www.asahi.com/articles/ASGDR61B4GDRUHBI028.html

Carole Landry “US envoy says North Koreans face 'living nightmare'” http://www.msn.com/en-us/news/world/us-envoy-says-north-koreans-face-living-nightmare/ar-BBh7qBd

北朝鮮を巡る国連での攻防。

*1:Associated Press “North Korea suffers internet blackout – reports” http://www.theguardian.com/world/2014/dec/22/north-korea-suffers-internet-blackout http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20141223/1419304854