Korean Unwed Mothers(Memo)

CHOE SANG-HUN “Group Resists Korean Stigma for Unwed Mothers” http://www.nytimes.com/2009/10/08/world/asia/08mothers.html


韓国のシングル・マザー事情。韓国の出生率は世界で最も低い方だが、その一方で未婚のまま妊娠した女性の96%は(非合法の)中絶を選択している。また、韓国政府は〈赤ん坊輸出大国〉の国際的な悪名を晴らそうと、国内での養子縁組を勧めている。その背景には「未婚の母」に対する社会的偏見、スティグマ化があり、彼女らは特に親族関係から追放されるという代償を払っている。それに対抗して、当事者の団体や支援団体が立ち上がりつつある。
例えば、米国人眼科医Richard Boas氏が主宰するKorean Unwed Mothers Support Network
http://koreanunwedmoms.blogspot.com/
かつて養子として米国に引き取られ、韓国に帰国したJane Jeong TrenkaさんのTruth and Reconciliation for the Adoption Community of Korea
http://justicespeaking.wordpress.com/