承前*1
日本語情報誌『大城市・上海』2009年１月号によると、CCTVの『春節晩会』に山寨ヴァージョンの「アンディ・ラウ、ジェイ・チョウ、テレサ・テン」が出演する、そう書いてある企画書を見たという噂がネット上に飛び交っているという（p.21）。日本でいえば、『紅白』に宇多田ヒカルや美空ひばりの〈そっくりさん〉が出演するようなものだろう。権威そのものであるCCTVが山寨化してしまうことになる。
しかし、駱俊澎「劉徳華将與黄聖依春晩合唱《HAPPY 牛 YEAR》」（『東方早報』2009年１月６日）という記事によれば、劉徳華が「HAPPY 牛 YEAR」という歌を歌うことが確定しているというので、「アンディ・ラウ」は山寨ではなく本物ということになる。また、成龍（ジャッキー・チェン）、陳奕迅（Eason Chan）、王力宏（Wang Leehom）、周杰倫（Jay Chou）の出演も確定しているという。
因みに、「牛」のマンダリンでの発音はniu。劉徳華は丑年。
