老子とか

先週買った本。
先ずは

『道徳経/Tao Te Ching』外語教学與研究出版社、1998


『道徳経』(老子)の漢英対訳本。英訳はArthur Waley*1。底本は1997年のWordsworth版。王岳川の「序言」を付す。

Tao Te Ching (Classics of World Literature)

Tao Te Ching (Classics of World Literature)

あと、Arthur Waleyといえば、『楚辞』の英訳がほしいな。

姜進、李徳英主編『近代中国城市與大衆文化』新星出版社、2008 


導言:重塑中国城市――城市空間和大衆文化/周錫瑞


城市空間的建構
民国時期的成都茶館與公共政治/王笛
公共空間與大衆文化:以近代成都少城公園為例/李徳英
空間政治:道路與意識形態日常化――以民国城鎮中山路及三民主義道路系統為考察中心/陳蘊茜
空間的生産與空間的転移――上海工人新村與社会主義城市経験/羅崗


城市與地縁社会
清末粤商所建戯園/戯院初探 /程美宝
城與小説:李劼人“大河小説”中的成都史記憶與想象/呉国神
近代景徳鎮瓷業的経営環境及瓷都的演変/羅蘇文


城市生活、休閑與情感
戸外尋楽:20世紀初年北京的休閑、社会空間及婦女監控/程為坤
“世界亦舞台”:民初成都的戯劇與文人――以《娯閑録》(1914−1915)劇評為中心/周鼎
校園裏的“閨閣”:一位成都女校学生日記中的情感世界(1931−1934)/王東杰


革命、戦争與大衆文化
革命與生意――以辛亥革命時期的上海為例/瞿駿
川劇界対於抗戦的反応(1937年7月−12月)/李賢文
50年代杭州的城市革命和文化磨合/高崢
従“非法堕胎”到“計劃生育”――建国前後性和生殖之言論空間的変遷/小浜正子


評論
追尋已逝的街頭記憶――王笛著《街頭文化:成都公共空間、下層民衆與地方政治、1870−1930》評述/馬敏
都市文化史語境中的“海派”電影與文学関係/張英進
従精英到大衆:近年美国的中国城市史研究的“従上到下”取向/廬漢超


結論:中国近現代城市大衆文化史研究問題/姜進


編後記

許紀霖主編『現代性多元反思*2――知識分子論叢第7輯』江蘇人民出版社、2008 


◎主題筆談:自由主義的自我反思
主持:銭永祥
江宜樺「自由主義的処境與未来」
許紀霖「政治自由主義、還是整全性自由主義?」
銭永祥「自由主義的道徳秩序観與社会想象」
劉恕タ「自由主義及其不満」
高全喜「現代自由主義如何応対“美徳問題”?」
応奇「擺蕩於競争與和解之間:当代自由主義之観察」
周濂「最可欲的與最相関的:今日語境下如何做政治哲学」
周保松「自由主義的理念」


◎西学前沿:現代紛争中的自由思想
主持:劉恕タ
Alan Scott「資本主義、韋伯和民主」
Peter Caldwell「関於所ケ爾・施米特的論戦:近来文献的回顧評論」
Paul Franco「欧克肖特*3、伯林與自由主義


◎中国思想研究:紀念史華慈*4
張助^「重訪軸心時代的思想突破:従史華慈教授的超越観念談起」
李欧梵「重読《尋求富強》:関於本杰明・史華慈思想史研究風格與方法的個人筆記和思考」
林同奇「両種幸福観和人性論:対史華慈“中国與当今千禧年主義”的解説」


◎西方思想研究:韋伯與実証主義問題
主持:王利
張美川「価値自由與虚無主義:韋伯価値論学説再審視」
王利、張源「施特労斯所句勒的韋伯思想肖像」
葉穎「学術與教育:論埃里克・沃格林*5実証主義的批評」


◎文化研究、本雅明與他的世界
主持:羅崗
小林康夫「根源與痕跡:1935−1940年的本雅明」
Richard Sieburth「瓦爾特・本雅明與游手好閑者的夢幻世界」
Andrea Huyssen「現代主義地理学與全球化世界:紀念愛徳華・W・薩伊徳」

*1:See http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060629/1151599388

*2:Reflections on Modernity

*3:Oakeshott

*4:Schwartz

*5:Eric Voegelin