Studs Terkel

WILLIAM GRIMES “Studs Terkel, Listener to Americans, Dies at 96” http://www.nytimes.com/2008/11/01/books/01terkel.html


スタッズ・ターケル氏亡くなる。享年96歳。
上の記事では、ターケルのラジオ・パーソナリティとしての仕事が強調されている。ノンフィクション(オーラル・ヒストリー)の書き手としてのスタッズ・ターケルの誕生を巡って;


In the 1960s, André Schiffrin, the publisher and editor who ran Pantheon Books, was looking for a writer to produce the American equivalent of Jan Myrdal’s “Report From a Chinese Village,” a collection of interviews that shed light on the lives of ordinary Chinese under Mao Zedong. Mr. Schiffrin called Mr. Terkel and suggested Chicago as a subject.

Mr. Terkel went out into the city’s neighborhoods, tape recorder in hand, and produced “Division Street,” an enormous success and the beginning of a lifelong relationship in which Mr. Schiffrin would propose an idea and Mr. Terkel would execute it.

“Division Street” consisted of transcripts of 70 conversations Mr. Terkel had with people of every sort in and around Chicago. Peter Lyon, reviewing it in The New York Times Book Review, said it was “a modern morality play, a drama with as many conflicts as life itself.”

ところで、スタッズ・ターケル流のオーラル・ヒストリーの形式上の問題点は、インタヴューアであるターケルの言葉が消されて、独白であるかのように見えてしまうということだろうか。あらゆる言説は(懐かしい言い回しで言えば)状況づけられている(situated)というか、ある呼びかけ/問いかけへの応答として生起する*1。そのことが隠されてしまうということ。

また、海洋学者のJacques Piccard氏も亡くなったという*2