Nico-H「環球欲操盤中国揺滾」『音楽時空』381、p.16
Nico-H「要活在希望之中！」『音楽時空』381、pp.54-57
ユニヴァーサル・レコード（環球唱片公司）は中国のロックを本格的に売り出すべく、本社のある北京、事務所のある上海と北京のほか、西安、瀋陽、成都、長沙に人を派遣して、地元のロック・バンドを調査している。環球唱片公司中国総部藝人制作部の責任者であるCaralinda Booth女士（英国人）によれば、現在ユニヴァーサルでは、既に３〜４のアーティスト或いはバンドと接触しており、今後12か月以内に約８のアーティスト或いはバンドと契約し、2008年中に４枚のアルバムをリリースすることを予定している。また、投資の回収は３〜５年を見込んでいるという。
ところで、上の『音楽時空』のCDレヴューでは、日本のアーティストとして、リア・ディゾンの『Destiny Line』、やなわらばーの『歌ぐすい』、榊原ゆいの『Princess』が採り上げられている。リア・ディゾンについては名前は知っているが、やなわらばーと榊原ゆいは知らなかった。やなわらばーは石垣島出身のデュオで、既にカリフォルニアでもライヴを行っているのか。「やなわらばー」の中国語訳は「頑童」すなわちやんちゃな子どもということになっているのだけれど、これでいいんでしょうか。さらにこれは、ブルース・スプリングスティーンの新譜などと並んで、スペシャル・リコメンドになっている。
