「慚愧」

承前*1

http://d.hatena.ne.jp/finalvent/20070529/1180392892


政治家による「慚愧」の用法を引く。田中角栄渡辺美智雄石原慎太郎橋本龍太郎、松永光、小泉純一郎
ところで、『読売』が伝える「首相周辺」の釈明はあまり意味が分からず;


首相コメント「慚愧に堪えず」、「残念だ」の間違いか

 安倍首相が松岡農相の自殺について、「慚愧(ざんき)に堪えない」と述べたことについて、「『残念だ』という意味で使ったのであれば、間違っている」という指摘が出ている。


 「慚愧」は「恥じ入ること」(広辞苑)という意味だからだ。首相周辺は「最近は反省の意味でも使われており、問題はない」としている。
(2007年5月28日23時46分 読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20070528ia27.htm