承前*1
張悦編訳「“音速青年”期待“上海驚奇”」『東方早報』2007年３月７日
SONIC YOUTHだが、中国でのスケデュールは、日本ツアーを終えた後の、「北京星光現場」（４月23日）、「上海音楽庁」（４月24日）。
因みに、「上海驚奇」とはマドンナ／ショーン・ペン主演の映画『上海サプライズ』のこと。瑟斯頓・摩爾（サーストン・ムーア）はNMMのインタヴューに答えて、上海のステージでは『上海サプライズ』のＴシャツを着るといっている。
その下に載っていた張悦編訳「比約克：我只想找点楽子」という記事によると、５月にリリースが予定されているビョークの新作Voltaには、中国系米国人の二胡奏者、恵芬が参加しているという。
