南京は雪 - Living, Loving, Thinking, Again

　上海では未だ雪は降っていない*1。しかし、南京では一足早く「初雪」*2。ただし、「南京平均初雪日期」は12月14日であり、2002年以降は毎年クリスマス前後であるという。つまり、今年は「遅到」であるのだ。ところで、１月５日は「小寒」。

*2:王海平、呉昊「南京昨迎遅到的“初雪”」『東方早報』2006年１月６日。