2009-03-10から1日間の記事一覧

「日本語では何ていうの?」問題

レストランなどで、お勘定!という場合、中国語では埋単!という。だが、今手許にある中日辞典は1995年の版なので、「埋単」*1という言葉は載っていない。その頃は「埋単」というのは広東語でしかなかったのだ。今でも、会話の教科書には(マンダリンにおけ…

2日間

Nara Arrested for Graffiti Before Boesky Opening by Stephanie Cash 03/01/09 Japanese artist Yoshitomo Nara didn't have time for the usual last-minute preparations before the Feb. 28 opening of his show at Marianne Boesky Gallery in New Yor…

神の姿を巡ってちょっと

http://d.hatena.ne.jp/t-kawase/20090308/p1 川瀬さんが要約した薗田稔先生*1の話。例えば、 神は姿を見せず基本的には「隠れている存在(だから依代が必要)」。だから、仏像も本来なら観想する対象であり理想像であるはずなのに、神と同様に人々の目から…

可視的/不可視的(メモ)

北京―都市の記憶 (岩波新書)作者: 春名徹出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 2008/04/22メディア: 新書購入: 1人 クリック: 4回この商品を含むブログ (9件) を見る春名徹『北京――都市の記憶』*1から。 天安門はかつて皇帝の即位や皇后の冊立といった国家の重…